Japonia oferuje szeroki wybór pysznych słodyczy, które można kupić niemal wszędzie – w sklepach spożywczych, na stacjach kolejowych czy w supermarketach. Od tradycyjnych japońskich słodyczy, przez czekolady i przekąski, aż po lody – bogata oferta pozwala cieszyć się unikalnymi, lokalnymi smakami.
Wybraliśmy 40 popularnych japońskich słodyczy, które idealnie nadają się na pamiątki z podróży lub przekąski. Jeśli zastanawiasz się, co warto spróbować, ten przewodnik pomoże Ci dokonać najlepszego wyboru.
Słodycze dostępne w całej Japonii
Wygodne zakupy w konbini
Większość japońskich sklepów konbini działa 24 godziny na dobę, co sprawia, że przekąski są łatwo dostępne w każdej chwili. Znajdziesz tu szeroki wybór chipsów, czekolad, tradycyjnych japońskich słodyczy oraz limitowanych edycji produktów dostępnych tylko w określonych regionach. Wiele słodyczy sprzedawanych jest w małych opakowaniach, co czyni je idealnymi na szybkie przekąski podczas zwiedzania lub odpoczynku w hotelu.
Sklepy z pamiątkami na stacjach i lotniskach
Stacje kolejowe i lotniska to doskonałe miejsca, by kupić regionalne specjały i ekskluzywne słodycze. Na stacjach Shinkansen można znaleźć przekąski inspirowane lokalnymi smakami, natomiast na lotniskach dostępne są wysokiej jakości tradycyjne japońskie słodycze, w tym desery z dodatkiem zielonej herbaty matcha.
To idealne miejsca na zakup pamiątek z podróży. W dużych miastach, takich jak Tokio czy Osaka, można znaleźć wiele ekskluzywnych produktów dostępnych tylko na lotniskach i dworcach, co czyni je wyjątkowymi prezentami.
Supermarkety – idealne na zakupy w większych ilościach
Jeśli chcesz kupić słodycze w większych ilościach i w niższych cenach, warto odwiedzić japońskie supermarkety. Znajdziesz tam szeroką gamę produktów – od popularnych słodyczy po unikalne, regionalne smakołyki.
Ceny są zazwyczaj niższe niż w konbini, a duże supermarkety często oferują promocyjne opakowania i produkty w większych ilościach. To świetna opcja, jeśli chcesz kupić większą ilość słodyczy na pamiątki lub podarunki.
11 popularnych słodkich japońskich słodyczy
Alfort
Alfort to popularne japońskie ciastko, które łączy w sobie chrupiący pełnoziarnisty herbatnik i aksamitną czekoladę. Kontrast między kruchością herbatnika a delikatnym rozpuszczaniem się czekolady w ustach sprawia, że jest to wyjątkowa przekąska.
Czekoladowa część ozdobiona jest wzorem żaglowca, co dodaje elegancji. Alfort dostępny jest w różnych wariantach, takich jak mleczna czekolada, gorzka, biała czy matcha, a wszystkie charakteryzują się subtelną japońską słodyczą.
Dzięki indywidualnemu pakowaniu, idealnie nadaje się jako pamiątka z podróży lub szybka przekąska. Jego prosty, ale ponadczasowy smak sprawia, że cieszy się popularnością wśród wielu osób.
KitKat
KitKat to światowej sławy czekoladowa przekąska, jednak japońska wersja wyróżnia się unikalnymi smakami. Poza klasyczną mleczną czekoladą można spróbować wariantów takich jak matcha, hojicha (prażona zielona herbata), sakura, truskawka i wiele innych.
Nazwa „KitKat” brzmi podobnie do japońskiego „kitto katsu”, co oznacza „na pewno wygrasz”, dlatego jest popularnym prezentem dla uczniów podczas egzaminów.
Dostępne są również edycje limitowane zależne od regionu, co czyni KitKat świetną pamiątką z podróży. Połączenie chrupiącego wafla i czekolady zapewnia doskonałe doznania smakowe.
Pocky
Pocky to cienkie paluszki z herbatnika pokryte czekoladą, które zachwycają swoją prostotą i smakiem. Są łatwe do jedzenia i nie brudzą rąk, co czyni je idealną przekąską.
Oprócz klasycznej mlecznej czekolady dostępne są także warianty, takie jak matcha, truskawka czy migdałowe chrupki. Japońska popularność Pocky jest tak wielka, że 11 listopada obchodzony jest „Dzień Pocky” (Pocky no Hi), kiedy to ludzie chętnie się nimi dzielą.
To świetna przekąska na spotkania z rodziną i znajomymi, a także miły upominek.
Choco Ball
Choco Ball to małe, okrągłe czekoladki z chrupiącym wnętrzem, które może zawierać karmel lub orzeszki ziemne. Ich popularność wynika również z legendarnej kampanii „Złoty i Srebrny Anioł”, w której można wygrać specjalne pudełka z zabawkami.
Ich lekka tekstura i delikatna słodycz sprawiają, że łatwo się od nich uzależnić. Kultową postacią związaną z tym produktem jest sympatyczny ptak „Kyorochan”, który stał się jednym z symboli japońskiej kultury słodyczy.
Country Ma’am
Country Ma’am to unikalne japońskie ciasteczka, które mają miękką i lekko wilgotną strukturę w środku, ale delikatnie chrupią na zewnątrz.
Dostępne są w klasycznych smakach, takich jak wanilia i kakao, a także w limitowanych edycjach sezonowych. Jeśli chcesz wzmocnić ich smak, warto je podgrzać w piekarniku lub mikrofalówce – wtedy przypominają świeżo upieczone ciasteczka.
Każde ciasteczko jest indywidualnie pakowane, co sprawia, że świetnie nadaje się na prezent. To jeden z najbardziej lubianych japońskich klasyków w kategorii słodyczy.
Kinoko no Yama / Takenoko no Sato
Kinoko no Yama i Takenoko no Sato to dwa kultowe japońskie słodycze, które od lat dzielą fanów na zwolenników „grzybków” i „bambusowych pędów”. Znane są również z słynnej debaty „grzyby kontra bambusy”, w której każdy ma swoją ulubioną wersję.
Kinoko no Yama (Grzybowa Góra) to chrupiące paluszki pokryte czekoladą, co sprawia, że są lekkie i przyjemne w jedzeniu.
Z kolei Takenoko no Sato (Wioska Bambusowych Pędów) składa się z kruchego ciastka z warstwą czekolady, co daje bogatszy smak. Oba produkty są warte spróbowania i doskonale nadają się do wspólnego degustowania z przyjaciółmi.
Black Thunder
Black Thunder to popularny batonik czekoladowy o chrupiącej teksturze. Składa się z pokruszonych kakaowych herbatników i chrupiących płatków pokrytych czekoladą, co zapewnia intensywny smak i przyjemną chrupkość. Zgodnie z hasłem reklamowym „Piorunująco pyszny smak!”, już pierwszy kęs dostarcza niezapomnianych wrażeń.
Dzięki przystępnej cenie i szerokiej dostępności w sklepach konbini, jest to jedno z najbardziej lubianych słodyczy w Japonii. W sprzedaży często pojawiają się edycje limitowane o unikalnych smakach, które przyciągają wielu fanów.
Shimi Choco
Shimi Choco to lekka przekąska z chrupiących kukurydzianych płatków nasączonych czekoladą. Choć wygląda skromnie, po włożeniu do ust czekolada stopniowo się rozpuszcza, doskonale komponując się z delikatną strukturą chrupiącego wnętrza.
Jego intensywny smak sprawia, że trudno się powstrzymać przed sięgnięciem po kolejną porcję. To idealna przekąska dla miłośników lekkich, ale wyrazistych słodyczy.
Koala no March
Koala no March to ciasteczka z chrupiącego herbatnika, wypełnione aksamitną czekoladą. Każde ciastko jest ozdobione uroczym wizerunkiem koali, a liczba wzorów sięga kilkuset, co czyni je wyjątkową kolekcjonerską atrakcją. Można nawet znaleźć rzadkie i unikalne wzory, co dodaje elementu zabawy.
Ciasteczka mają poręczny rozmiar i delikatny poziom słodyczy, dzięki czemu są uwielbiane zarówno przez dzieci, jak i dorosłych. To popularna pamiątka z Japonii, a urocze opakowanie sprawia, że jest to świetny prezent.
Czekoladowe Migdały
Czekoladowe migdały Meiji to najpopularniejsze w Japonii czekoladki z orzechami. Wykonane z najwyższej jakości prażonych migdałów, są oblane aksamitną, bogatą czekoladą Meiji, co tworzy doskonałe połączenie smaku i tekstury.
Migdały mają chrupiącą strukturę, a ich prażenie podkreśla naturalny aromat. W połączeniu z gładką i kremową czekoladą tworzą słodycz, która jest zarówno luksusowa, jak i niezwykle uzależniająca.
Pieczone ciasteczka Pai no Mi
Pai no Mi to klasyczna japońska przekąska, składająca się z małych ciasteczek z 64 warstw kruchego ciasta francuskiego wypełnionego aksamitną czekoladą. Ich chrupiąca, lekka konsystencja idealnie współgra z bogatym smakiem czekoladowego nadzienia.
Są idealne do podjadania podczas przerwy na kawę lub herbatę. Dodatkową atrakcją jest możliwość podgrzania ich w piekarniku lub tosterze, co sprawia, że smakują jak świeżo upieczone.
7 popularnych japońskich przekąsek
Chipsy ziemniaczane
Japońskie chipsy ziemniaczane oferują szeroką gamę smaków – od klasycznej soli po unikalne, regionalne warianty. Popularne marki, takie jak Calbee i Koikeya, oferują tradycyjne smaki, takie jak lekko solone, consomme i nori (wodorosty), ale także wyjątkowe wersje, takie jak wasabi czy ume shiso (śliwka i perilla).
Lekkie i chrupiące chipsy szybko uzależniają swoim smakiem. Doskonale pasują jako przekąska, a także jako dodatek do napojów alkoholowych.
Jagariko
Jagariko to chrupiące paluszki ziemniaczane, które wyróżniają się intensywnym smakiem i wyjątkową konsystencją. Są sprzedawane w poręcznych kubeczkach, co ułatwia ich spożywanie w podróży.
Najpopularniejsze smaki to sałatka, ser oraz masło ziemniaczane. Każdy kęs dostarcza bogatego ziemniaczanego aromatu i chrupiącej struktury, dzięki czemu jest to ulubiona przekąska zarówno wśród dzieci, jak i dorosłych.
Karl
Karl to lekkie, chrupiące chrupki kukurydziane, które od lat są jednym z najbardziej rozpoznawalnych japońskich snacków. Klasyczne smaki, takie jak ser i delikatny bulion dashi, przywołują nostalgiczne wspomnienia.
Obecnie Karl jest dostępny głównie w zachodniej Japonii, co czyni go produktem trudniejszym do zdobycia w innych regionach. Kultowa postać „Wujek Karl” na opakowaniu dodaje mu dodatkowego uroku i sprawia, że jest on częścią japońskiej kultury przekąsek.
Pretz
Pretz to cienkie, chrupiące paluszki o delikatnym smaku, które stanowią słoną wersję Pocky. Występują w różnych wariantach, takich jak sałatka, pomidor, masło czy teriyaki chicken.
Dzięki idealnemu balansowi soli i lekkiej tekstury doskonale pasują jako przekąska oraz dodatek do napojów alkoholowych. To jeden z najbardziej klasycznych japońskich snacków, który można łatwo zabrać ze sobą w podróż.
Happy Turn
Happy Turn to lekkie ryżowe ciasteczka pokryte słodko-słoną posypką, która sprawia, że są niezwykle uzależniające. Znane jako „Happy Powder”, ich sekretna receptura sprawia, że trudno się od nich oderwać.
Powstały w latach 70. XX wieku jako symbol „powrotu do szczęścia” w trudnych czasach kryzysu. Są dostępne w małych opakowaniach, dzięki czemu idealnie nadają się na prezent lub szybką przekąskę.
Umaibo
Umaibo to chrupiące rurki kukurydziane o bogatych smakach, takich jak ser, takoyaki (kulki ośmiornicy), mentai (pikantna ikra dorsza) i zupa kukurydziana. Jest niezwykle tania, co czyni ją ulubionym smakołykiem dzieci i dorosłych.
Każdy smak ma swoje unikalne opakowanie, na którym widnieje postać „Umaemon”, sympatycznego bohatera inspirowanego japońskimi kreskówkami. To klasyczny produkt japońskiej kultury przekąsek.
Baby Star Ramen
Baby Star Ramen to chrupiące, prażone kawałki makaronu instant, które powstały przypadkowo jako sposób na wykorzystanie połamanych nitek ramenowych. Smaki, takie jak kurczak, przyprawiony bulion i inne, sprawiają, że jest to jedna z najbardziej wyjątkowych japońskich przekąsek.
Idealne jako szybka przekąska lub dodatek do sałatek i zup. Stały się jednym z najbardziej kultowych snacków w Japonii.
6 popularnych japońskich lodów
Häagen-Dazs
Japońskie lody Häagen-Dazs to luksusowy deser, który oferuje unikalne smaki dostępne wyłącznie w Japonii. Oprócz klasycznych wariantów można spróbować matcha, hojicha latte, fioletowego batata i innych tradycyjnych japońskich smaków.
Choć mają ekskluzywny charakter, można je łatwo kupić w sklepach konbini i supermarketach, co sprawia, że są dostępne na każdą okazję.
PARM
PARM to lodowy batonik, który wyróżnia się aksamitną warstwą czekolady, delikatnie otulającą kremowe wnętrze. W przeciwieństwie do tradycyjnych lodów w polewie czekoladowej, tutaj czekolada nie jest chrupiąca, lecz miękka i rozpływająca się w ustach.
Dostępne są różne warianty, w tym mleczna czekolada, matcha i truskawka, co czyni go idealnym wyborem dla miłośników deserów o głębokim smaku.
Super Cup
Super Cup to lodowy kubek pełen smaku, który oferuje dużą porcję za przystępną cenę. Klasyczne smaki, takie jak wanilia, czekoladowe ciasteczko i matcha, cieszą się dużą popularnością.
Dzięki kremowej konsystencji i wyważonej słodyczy to doskonała opcja zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Można je jeść stopniowo, co sprawia, że są praktyczne i wygodne.
Gari Gari Kun
Gari Gari Kun to jeden z najbardziej rozpoznawalnych lodów na patyku w Japonii. Ma wyjątkową strukturę – zewnętrzna warstwa jest lekko chrupiąca, a wnętrze ma lodowato-krystaliczną konsystencję, co czyni go idealnym sposobem na ochłodę w upalne dni.
Najpopularniejszym smakiem jest soda, ale dostępne są także edycje specjalne, takie jak cola, gruszka czy grejpfrut. Od czasu do czasu pojawiają się też zaskakujące warianty smakowe, np. kukurydziana zupa czy gulasz!
Mona-Ō
Mona-Ō to tradycyjny japoński lodowy wafelek wypełniony delikatnymi lodami. Zewnętrzna warstwa monaka (wafla) jest lekko chrupiąca, a jej smak doskonale komponuje się z kremowym wnętrzem.
Najpopularniejszy wariant to wanilia, ale dostępne są również smaki matcha i czekolada. To lód o wyjątkowym smaku i konsystencji, który łączy w sobie japońską tradycję z nowoczesnym stylem deserów.
Gatsun to Mikan
Gatsun to Mikan to lodowy baton pełen prawdziwych kawałków mandarynki. Smakuje jak świeży owoc, łącząc w sobie naturalną słodycz z delikatną kwasowością.
Dzięki soczystej strukturze i odświeżającemu smakowi jest idealny na gorące dni lub jako lekka przekąska po kąpieli. To jeden z najpopularniejszych lodów owocowych w Japonii.
5 popularnych japońskich żelków i deserów galaretkowych
Kajū Gummy
Kajū Gummy to popularne w Japonii żelki, które zawierają wysoką zawartość soku owocowego. Ich charakterystyczną cechą jest naturalna słodycz owoców i delikatna, sprężysta konsystencja, która sprawia, że smakują niemal jak świeże owoce.
Dostępne są w różnych wariantach, takich jak winogrono, jabłko czy muskat, a każda wersja zawiera intensywny owocowy aromat. Dzięki poręcznym, małym opakowaniom, są idealną przekąską na podróż.
Kororo
Kororo to wyjątkowe żelki o niezwykle soczystej konsystencji. Ich zewnętrzna warstwa jest lekko elastyczna, a wnętrze przypomina delikatną galaretkę owocową.
Dostępne są w smakach winogron, muskatu i brzoskwini, a ich intensywny owocowy aromat sprawia, że przypominają prawdziwe owoce. Dzięki swojej luksusowej konsystencji, Kororo cieszy się ogromną popularnością w Japonii jako unikalny rodzaj żelków.
Hi-Chew
Hi-Chew to jedna z najbardziej znanych japońskich miękkich cukierków do żucia. Charakteryzuje się owocowym smakiem i lekko gumową konsystencją, która stopniowo się rozpuszcza, uwalniając intensywną słodycz.
Najpopularniejsze smaki to winogrono, truskawka i zielone jabłko, ale dostępne są również edycje sezonowe oraz limitowane wersje regionalne. Hi-Chew zdobył popularność także poza Japonią, zwłaszcza w Stanach Zjednoczonych i Azji, gdzie jest uważany za kultowy japoński przysmak.
Konnyaku Jelly
Konnyaku Jelly to zdrowa alternatywa dla tradycyjnych żelków, bogata w błonnik i o niskiej kaloryczności. Wykonana jest z ekstraktu konjac (rośliny bogatej w błonnik), co nadaje jej unikalną sprężystą konsystencję.
Dostępna w smakach winogron, jabłka i mango, oferuje lekką słodycz i orzeźwiający posmak. Dzięki małym porcjom w wygodnych opakowaniach, jest idealnym wyborem na lekką przekąskę.
Pucchin Pudding
Pucchin Pudding to kultowy japoński deser, który wyróżnia się kremową konsystencją i karmelową nutą. To rodzaj budyniu waniliowego z warstwą lekko gorzkawego karmelu, co tworzy harmonijną równowagę smaków.
Jego największą atrakcją jest unikalny sposób podania – w podstawie znajduje się specjalny mechanizm, który pozwala na łatwe wyjęcie puddingu na talerz. To nie tylko smaczny deser, ale także element zabawy, który od lat cieszy zarówno dzieci, jak i dorosłych. Dostępny jest w sklepach konbini i supermarketach w całej Japonii.
5 popularnych japońskich cukierków i pastylek
Milky
Milky to klasyczne japońskie cukierki mleczne produkowane przez Fujiya, które zachwycają delikatną, kremową słodyczą. Ich gładka konsystencja i bogaty, mleczny smak sprawiają, że są niezwykle popularne od lat.
Na opakowaniu znajduje się charakterystyczna postać „Peko-chan”, co nadaje im nostalgiczny urok. Milky to cukierki, które przypominają smaki dzieciństwa i są uwielbiane przez wszystkie pokolenia.
Morinaga Caramel
Morinaga Caramel to tradycyjne japońskie karmelki o ponad 100-letniej historii. Mają miękką, lekko lepką konsystencję i subtelnie gorzki, ale jednocześnie słodki smak.
Ich retro opakowanie podkreśla klasyczny charakter, a małe, indywidualnie owinięte karmelki sprawiają, że są wygodne do zabrania ze sobą. To cukierki, które przywołują wspomnienia i cieszą się popularnością wśród wszystkich grup wiekowych.
Ramune
Ramune to popularne tabletki musujące o smaku napoju gazowanego. Mają charakterystyczną, lekko szumiącą konsystencję, która delikatnie rozpuszcza się w ustach, dając uczucie odświeżenia.
Szczególnie znane są pastylki Morinaga Ramune, które zawierają dużą ilość glukozy, dzięki czemu są idealne na poprawę koncentracji podczas nauki czy pracy. Ich butelkowe opakowanie jest nie tylko urocze, ale także praktyczne, co czyni je idealną przekąską na każdą okazję.
Frisk
Frisk to popularne w Japonii miętowe pastylki, znane ze swojego intensywnego efektu odświeżającego. Zamknięte w kompaktowym opakowaniu, są idealnym sposobem na szybkie odświeżenie oddechu w podróży lub podczas pracy.
Dostępne są w różnych wariantach smakowych, takich jak mięta pieprzowa, mięta zielona, cytrynowa czy ekstremalnie mocna Extra Mint. To must-have dla osób ceniących orzeźwienie w każdej chwili dnia.
Mintia
Mintia to lekka i kompaktowa alternatywa dla Frisk. Pastylki są mniejsze, co sprawia, że łatwiej się je rozgryza, a ich smaki obejmują klasyczne warianty miętowe oraz owocowe, takie jak winogrono, brzoskwinia czy japońska śliwka ume.
Ich super cienkie opakowanie sprawia, że bez problemu mieszczą się w kieszeni lub torebce, dzięki czemu zawsze można je mieć pod ręką, by szybko się odświeżyć.
6 popularnych japońskich słodyczy wagashi
Daifuku
Daifuku to tradycyjne japońskie wagashi, składające się z miękkiego mochi wypełnionego słodką pastą anko. Klasyczne warianty obejmują gładką (koshi-an) i ziarnistą (tsubu-an) pastę z czerwonej fasoli, ale dostępne są także nowoczesne wersje z matchą, kasztanami, a nawet bitą śmietaną.
Jego delikatna, elastyczna konsystencja oraz umiarkowana słodycz sprawiają, że najlepiej smakuje z japońską herbatą. To prosty, ale wyjątkowy przysmak, który doskonale oddaje ducha japońskich słodyczy.
Warabi Mochi
Warabi Mochi to przezroczyste, galaretkowate mochi o lekkiej, sprężystej teksturze. Wykonane z mąki warabi, najczęściej podawane jest z prażoną mąką sojową (kinako) i syropem z czarnej melasy (kuromitsu).
Jego jedwabista, topniejąca w ustach konsystencja sprawia, że jest niezwykle popularnym deserem, szczególnie latem. To subtelne i eleganckie wagashi, które doskonale komponuje się z japońską zieloną herbatą.
Dorayaki
Dorayaki to jedno z najbardziej rozpoznawalnych wagashi – składa się z dwóch puszystych naleśnikopodobnych placków, między którymi znajduje się warstwa słodkiej pasty anko. Ma wilgotne, miękkie ciasto i bogaty smak.
Oprócz klasycznej wersji z czerwoną fasolą, dostępne są także warianty z matchą, kremem lub czekoladą. Dzięki kompaktowej formie jest to także świetna pamiątka lub przekąska na podróż.
Manjū
Manjū to tradycyjne japońskie ciastko z nadzieniem anko, zamknięte w miękkim, lekko wilgotnym cieście. Istnieje wiele regionalnych wariantów, z których najbardziej znane to onsen manjū – ciastka z dodatkiem czarnego cukru, często sprzedawane w gorących źródłach.
Dostępne są również wersje z matchą, batatem czy kremem, co sprawia, że jest to wszechstronny deser, idealnie komponujący się z filiżanką japońskiej herbaty.
Senbei
Senbei to chrupiące japońskie krakersy ryżowe, które mogą mieć słony lub słodki smak. Tradycyjne warianty to te przyprawione sosem sojowym, solą lub owinięte wodorostami nori, ale można też znaleźć bardziej pikantne wersje, np. z chili.
Doskonałe zarówno jako przekąska, jak i dodatek do herbaty czy alkoholu. Dzięki ich chrupiącej strukturze i bogactwu smaków są uwielbiane zarówno w Japonii, jak i poza jej granicami.
Yōkan
Yōkan to gęsty, galaretkowaty deser z pasty z czerwonej fasoli, cukru i agaru. Ma gładką, aksamitną konsystencję i intensywną słodycz, która idealnie komponuje się z gorzką zieloną herbatą.
Dostępne są różne warianty, np. z czarnym cukrem, matchą czy kasztanami. Yōkan charakteryzuje się długim terminem przydatności, co czyni go idealnym prezentem lub przekąską na specjalne okazje.
Podsumowanie
W Japonii można łatwo znaleźć pyszne i różnorodne słodycze, zarówno w sklepach konbini, supermarketach, jak i na dworcach oraz lotniskach.
W tym artykule przedstawiliśmy 40 popularnych japońskich słodyczy – od czekolady i przekąsek, po wagashi, lody, żelki i cukierki. Wszystkie są doskonałe zarówno jako pamiątki, jak i codzienne smakołyki.
・Japońskie słodycze są dostępne w całym kraju i łatwe do kupienia
・Oferta różni się w zależności od miejsca zakupu – konbini, supermarkety i sklepy z pamiątkami oferują różne produkty
・Poza klasycznymi smakami dostępne są także edycje regionalne i sezonowe
Jeśli któryś z opisanych przysmaków Cię zainteresował, koniecznie spróbuj go podczas pobytu w Japonii! Szczególnie regionalne edycje to świetna pamiątka z podróży i okazja do odkrycia unikalnych smaków Japonii.
